まいど、メタボンです。

先日こんなツイートをしました。

/ アフリカのGS給油で逆走した結果… \ 言葉の壁を越えて理解できたジェスチャー! 互いに分かり合えたはず! きゃーっ、怒鳴らないでぇぇぇ… おねーさん、あの日ですか? #アフリカ #africa #ガソリンスタンド #テネレ700 #スーパーテネレ #バイク旅 #gabon #ガボン

 

アフリカのGS給油で逆走した結果

アフリカのガソリンスタンド

ガソリンスタンド

あるガボンの田舎町でガソリン給油したときの話。

ちょうど良かったと見つけたガソリンスタンドへ進入した。

すると、おねーさんが凄い剣幕で何かを言っている。

結構な剣幕でまくし立ててきた。

はて?

バカ2人は進入禁止の看板に気がついてないので、

ボー然と受け止めるしかなかった。

バカな2人

わからない2人

身振り手振りで説明する、おねーさんの必死さもあって

状況を察したタケヤンが愛車のCRF250を逆方向に停車。

途端に叫ぶ、おねーさん!

 

怒る女性スタッフ

怒るおねーさん

ちーがーうだーろーっ! 違うだろーォッ!!(言葉の壁を超えた)

タケヤンの”もう一回”という日本語に対して、

おねーさんが”yeah!(そうよ!)”と答えているw

 

YouTube動画