無料アプリ「iOver Lander」は陸路で国境を越える旅人は有益な情報のデータベース。使いこなせれば世界旅へ向けて前進です。
海外ツーリングを目論んでいる人は必須アプリです。
- 海外ツーリングする人
- 陸路で国境を越える人
- アフリカ旅を考える人
こんな人にとっては夢のような無料アプリです。
iOver Landerの活用シーン
- 陸路の国境ゲートはどこ?
- フェリー会社どこにある?
- メンテナンスできる工場?
- 宿泊施設は近隣にあるの?
- ビザ取得したい大使館は?
これら悩みを解決してくれるアプリです。
![iOverlander](https://i0.wp.com/is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Purple126/v4/f4/a2/21/f4a22140-5a3e-74a5-5d44-b83227291eac/AppIcon-1x_U007emarketing-0-10-85-220-0.png/512x512bb.jpg?ssl=1)
アフリカ周遊には必須アプリ
アフリカ縦断が最も困難を極めた旅路。特に隣国のビザ取りに翻弄されたが、事前にビザ取得実績を知れることで難を逃れた。
支払い実績も掲載されているので、法外な金額を請求された際にも役立ってくれる。又、賄賂請求された情報も掲載されているので有益です。
アフリカ大陸で宿探しで翻弄される
南アフリカやナミビア、ガーナなど英語が通じる国ではBooking.comでの宿探しで困ることはない。但し、それら以外の多くの国では掲載数がごく僅かなので注意。
iOver Landerならホテルやゲストハウスの情報が網羅されているので安心。更に地図アプリ(MAPS.ME,Google Map)と連動してナビゲーションできるのも優秀。
アフリカ大陸で越境する際に国境でネット検索が必要なことが多々ある。場所によっては利用していたSIMの電波が届かなくて困る場面があった。Iover landerなら一度閲覧するとキャッシュが残っているので、電波がなくても再閲覧できで助かった。
ユーラシア大陸などでは整備工場や野営スポット等は非常に助かります。
弱点は文章コピーできないこと…
唯一の弱点が文章をコピーできないこと。英語を読めない人には使い勝手が悪いだろう。
でも、諦める必要はない。そんな人はGoogle翻訳のカメラ機能を駆使してみよう。
具体的手順は以下となる👇
画面キャプチャで翻訳する方法
![](https://i0.wp.com/metabon1975.com/wp-content/uploads/2020/01/IMG_8822.png?resize=576%2C1024&ssl=1)
画面をキャプチャーして翻訳することができる。
①画面キャプチャする(スマホに依存します)
![](https://i0.wp.com/metabon1975.com/wp-content/uploads/2020/01/IMG_8830.jpg?resize=576%2C1024&ssl=1)
②Google翻訳を起動する
![](https://i0.wp.com/metabon1975.com/wp-content/uploads/2020/01/IMG_8823.jpg?resize=576%2C1024&ssl=1)
③カメラ入力をタップ
![](https://i0.wp.com/metabon1975.com/wp-content/uploads/2020/01/IMG_8824.jpg?resize=576%2C1024&ssl=1)
④インポートをタップ
![](https://i0.wp.com/metabon1975.com/wp-content/uploads/2020/01/IMG_8825.jpg?resize=576%2C1024&ssl=1)
⑤最近の項目から画像を選択
![](https://i0.wp.com/metabon1975.com/wp-content/uploads/2020/01/IMG_8826.jpg?resize=576%2C1024&ssl=1)
⑥文字を抽出中
![](https://i0.wp.com/metabon1975.com/wp-content/uploads/2020/01/IMG_8827.jpg?resize=576%2C1024&ssl=1)
⑥翻訳したい箇所をなぞって選択
![](https://i0.wp.com/metabon1975.com/wp-content/uploads/2020/01/IMG_8828.png?resize=576%2C1024&ssl=1)
⑦選択画面
![](https://i0.wp.com/metabon1975.com/wp-content/uploads/2020/01/IMG_8829.jpg?resize=576%2C1024&ssl=1)
⑧日本語へ翻訳が完了
微妙な翻訳には持ち前の旅人力で乗り越えよう。
宿を探してみる
![iOver Lander起動画面](https://i0.wp.com/metabon1975.com/wp-content/uploads/2019/11/IMG_6703.png?resize=576%2C1024&ssl=1)
①アプリを起動する
![iOver Lander](https://i0.wp.com/metabon1975.com/wp-content/uploads/2019/11/IMG_6704.jpg?resize=576%2C1024&ssl=1)
「Map」をタップして地図情報を開く。
![地図情報から「i」タップで情報表示](https://i0.wp.com/metabon1975.com/wp-content/uploads/2019/11/IMG_6707.jpg?resize=614%2C1024&ssl=1)
自分の位置情報から周辺施設を選ぶ。「i」をタップすることで詳細情報を閲覧することができる。
更に情報が古い場合があるが、もし利用した施設があれば自ら最新情報を更新することができる。皆で投稿して情報鮮度が保たれる仕組みなので協力して欲しい。
![宿情報が閲覧できる](https://i0.wp.com/metabon1975.com/wp-content/uploads/2019/11/IMG_6706-2.jpg?resize=595%2C1024&ssl=1)
投稿日を必ず確認して古い情報には注意
先でも述べたが、アフリカでの宿探しでは閉鎖されていることが多いので注意が必要。更新日時が新しいものを選ぼう。
![他の地図アプリと連動する](https://i0.wp.com/metabon1975.com/wp-content/uploads/2019/11/IMG_6708.jpg?resize=641%2C1024&ssl=1)
更に下にスクロールすると地図アプリと連動してナビを利用できる。
![他の地図アプリと連動](https://i0.wp.com/metabon1975.com/wp-content/uploads/2019/11/IMG_6709.jpg?resize=591%2C1024&ssl=1)
他の地図アプリと連携するので使い勝手が良い。
フェリー会社を探してみる
旅の終盤には日本へバイクを海上輸送する場面も出てくると思う。そんな時にもフェリー会社を通じて輸送した実績が掲載されているので参考になる。
![ケープタウンの船会社](https://i0.wp.com/metabon1975.com/wp-content/uploads/2019/11/IMG_6710.jpg?resize=707%2C1024&ssl=1)
実際に利用したケープタウンの「Econo Trans(船会社)」を選んでみた。
![輸送料金も分かるので便利](https://i0.wp.com/metabon1975.com/wp-content/uploads/2019/11/IMG_6711.jpg?resize=951%2C1024&ssl=1)
“Description”には過去の実績が閲覧でき何かと役に立ちます。この無料アプリは旅人からの最新情報を得て成り立っています。利用した施設があれば日本語でも構わないので更新をお願いします。
ケープタウンから日本へバイクを発送する際にもアプリ情報から船会社を見つけられた。
カルネ期限切れで焦った💦
まとめ
海外を陸路を経て国境を越えて行くには必須の無料アプリです。特にアフリカでの宿探しには骨が折れます。他国で普通に使えていたBooking.comを始めアプリでは掲載数が極端に減ることが原因です。
又、通行止、未舗装路、警察検問、強盗発生場所 etc…様々なリスク管理にも役立ってくれる優秀な旅人アプリと言えます。