現地で覚えた言葉です。間違いがある可能性があります。
数字について
英語での数が伝わらないので、支払い時にはスマホの電卓を使って双方で確認してます。相手の手書きの金額が読めないときあります。又、ガソリンの種類をつたえるにも支払い窓口で「95」と数値をみせてる。
スプーンやフォークなどの言葉も全て伝わらないので注意。
基本
| はい | ダー |
|---|---|
| いいえ | ニエット |
| ありがとう | スパスィーバ |
| どういたしまして | ナヅダロービェ |
| どういたしまして | パジャールスタ |
挨拶・別れ
| おはよう | ドーブラ ウートラ |
|---|---|
| こんにちは | ドーブリ ディン |
| こんばんは | ドーブリ ビィーチャー |
| おやすみなさい | スパコニノーチェ |
| さよなら | ダズビダーニャ |
| またね | パカ or パカパカ |
自己紹介
| はじめまして | オーチン プリャートノウ |
|---|---|
| 日本からきました | ヤーイズ イポーニャ |
| 私の名前はメタボンです | ミーニャ ザブート メタボン |
| あなたの名前はなんですか？ | カーク バーズ サブート？ |
| お元気ですか？ | カークディラ？ |
| 元気です、ありがとう、あなたは？ | ハラショー、スパスィーバ、パジャールスタ？ |
食事編
| 乾杯 | ザスタ ロービェ |
|---|---|
| 美味しい | フクースナ |
| 美味しかったです | ヴィラ オーチン フクースナ |
| お勘定をお願いします | シェット ポジャラスタ |
| 項目名 | ここに説明文を入力してください。 |
買物編
| いくらですか？ | スコーリカ |
|---|---|
| これください | パジャールスタ |
| レジ袋 | パケーチク |
| レジ袋ください | ダームニェ パケーチク |
| 高い！ | ドーラガ！ |
便利ワード
| わかりましたか？ | ポニョ？ |
|---|---|
| わかりました | ポニョ |
| こっち、こっち！ | ダバイ、ダバイ！ |
| バイバイ | ダバイ |
| 急いで！ | ダバイ、ダバイ！ |
バイク関連（google検索コピペ）
| トイレ | サルティル |
|---|---|
| スタヤンカ | (стоянка)≒ 安全な駐車場 |
| ガスティニーッツア | (гостиница)≒ カフェの宿泊場 |
| カローンカ | (колонка)≒ガソリン給油機番号 |
| ポンプ番号 | (Кл.3)３番ポンプの意味 ガソリンスタンド |
| お釣りをください | (Можно сдачу. )モージナ スダーチュ |
ロシアでのガソリン給油方法
ロシアでの給油方法
ロシアでは先にお金を支払ってから給油する方式。
上記窓口へ行き支払いをすませる。
満タンにしたけれ...
