アフリカの人々はどうも足し算・引き算が苦手。

ある日、買い物に行った時のことだ。

↓以下便宜上、現地通貨を日本円にしてます↓

買い物をして会計の段階。

自分は750円の買い物をして2000円札で会計。

お釣りを1250円貰う。

相棒は750円の買い物をして1000円札で会計。

お釣りは250円なのだが細かいのが無いらしい。

手には500円札を握りしめている。

店主は何を思ったのか俺の顔を見てくる。

「お前、250円持ってたよな?」的な・・・

あるけど何?

ジェスチャーを日本語化するとこうなる。

俺はお前に500円札渡すから250円彼に渡せ。

これで全て上手くいく。

ん!?

あなたは俺に250円くれることになるけど…

アフリカンマジック!